unità 939 Volterra Francesco (26 ottobre 1930 - 18 settembre 1938)
Descrizione
Manoscritti; dattiloscritti
28 cc.
24 docc.
Contenuto
Lettere di Francesco Volterra. Marsiglia, 26 ottobre 1930, con la quale chiede una copia del libro di Nenni "La lotta di classe in Italia". Se ha occasione di vedere Saragat comunicargli che ha ricevuto da Morgari il vaglia di 100 frs; s.l., 26 ottobre 1934, critica l'articolo apparso sull'Avanti del corrispondente al congresso della Lidu. Congresso che politicamente non poteva essere peggiore . Riassume i punti fondamentali; 28 gennaio 1935, chiede una raccomandazione per diventare collaboratore di una rivista settimanale SFIO. Si trova senza lavoro e nel mercato locale ci sono poche occasioni per esercitare il suo mestiere; s.l., 10 marzo 1935, chiede che venga pubblcato un suo articolo e che vengano corrette le bozze; Marsiglia, 8 settembre 1935, ringrazia per l'invito che accetta ma non sa ancora l'ora in cui arriva; s.l., 1 febbraio 1936, chiede intervento urgente di Nenni presso il direttore del Petit provencal per prenderlo nella tipografia che e' in proncinto di sviluppare; 23 febbraio 1936, accetta proposta di Nenni di fare iniziative a favore di Pesenti, anche se l'ambiente intellettuale di Marsiglia e' menefreghista. Chiede di inviare copia della circolare che gia' hanno fatta circolare alle organizzazioni francesi. Avvisa che e' stato assunto a titolo provvisorio al Provencal e per questo ringrazia Nenni per il suo intervento; 30 giugno 1936, prega di pubblicare su l'Avanti l'avviso relativo al volume di Saragat possibilmente possibilmente in terza pagina. Presto ne ricevera' una copia. Chiede recensione sull'Avanti e sul Peuple e di intervenire anche presso qualche altro suo amico; Nancy, 26 marzo 1937, commenta che Saragat lo ha informato dell'accettazione integrale del loro schema di dichiarazione e del giudizio favorevole di Nenni. Invia autorizzazione per la pubblicazione e annuncio della loro adesione al partito; s.l. 26 luglio 1937, parla della decisione dei compagni francesi di istituire una pagina in italiano e di organizzare un convegno per gestire queste iniziative secondo le esigenze locali. Vuole dedicare parte del suo congedo alla propaganda in Moselle e chiede intervento della segreteria per non toccare la suscettibilita' di Tonello. Ritiene importante il voto dell'o.d.g. della sezione de La Seyne circa la distribuzione delle tessere. Invita a evitare che siano distribuite dalla segreteria centrale perche' cio' colpirebbe la reputazione di una piccola sezione; 20 ottobre 1937, si occupera; della stampa dell'Almanacco e chiede elementi precisi per il preventivo; 21 novembre 1937, non e' riuscito a concludere nulla di interessante per l'Almanacco. La sua tipografia non e' attrezzata e le altre non hanno linotypisti capaci di comporre in italiano. SI dovrebbe comporre presso la sua tipografia e andare altrove per la mise-en-page annullando il vantaggio economico. Conviene stampare a Parigi; 28 novembre 1937, si e ' commosso per "Scampolo" di Nenni su Rosselli e il Quarto stato. Propone di sviluppare l'idea di riprendere la pubblicazione dei "Problemi della rivoluzione italiana" per ricercare attraverso un'ampia discussione le condizioni per l'unita' socialista e la possibilita' di un Fronte popolare italiano. I Problemi conserveranno la caratteristica di iniziativa che nasce e vive al di fuori dei partiti mantenendo autonomia e indipendenza; nancy, 5 dicembre 1937, comunica che per l'Almanacco fara' un pezzo tratto da una relazione inedita e segreta dall'Italia di De Rosa e su una lettera di Montasini da Mosca. Comprende l'attuale mancanza di tempo di nenni per i "Problemi" ma in avvenire potra' potra' riuscirci e chiede di inserire il nome di Nenni tra i collaboratori insieme a Tasca, Trentin, Chiodini, Giacometti, Magrini, Errera, Saragat, Faravelli; s.l., 11 dicembre 1937, invia un comunicato per i Problemi da pubblicare sull'Avanti. Chiede indirizzi ai quali possa essere utile l'invio della rivista; 26 dicembre 1937, chiede di nuova una pubblicazione sui prossimi numeri del Nuovo Avanti del comunicato per i Problemi; Nancy, 12 febbraio 1938, non opporra' obiezione all'eventuale collaborazione di comunisti sui Problemi, riservandosi il diritto di difendere sul terrreno polemico i principi del socialismo democratico. Chiede articolo di Nenni da pubblicare sul prossimo Quaderno; 2 aprile 1938, invia articolo per il Nuovo Avanti. Chiede restituzione in caso di mancata pubblicazione; s.l., 12 maggio 1938, vuole dedicare il prossimo numero del quaderno al problema dell "vittoria del fascismo in Italia", stimolato dal libro di Tasca. Chiede la collaborazione di Nenni. In particolare di sviscerare uno o due degli aspetti del volume; Nancy, 8 agosto 1938, comunica che il Comitato direttivo della Sezione ha deciso di organizzare una manifestazione della quale Nenni sara' l'oratore ufficiale. Hanno risolto il "caso" Venturini, che e' rientrato nelle fila del partito. Pubblichera' l'articolo di Reventlow sui Problemi ma dovra' attendere il suo turno; 30 agosto 1938, ringrazia nenni per l'accettazione. Ha preso accordi con Tonello. Il 25 settembre Nenni sara' a Nancy per una manifestazione alla casa del popolo con i francesi e la domenica successiva per presiedere un banchetto a beneficio dell'Avanti. Chiede quale sara' il tema da svolgere; 5 settembre [1938], parla dell'impegno dei francesi nell'organizzare la manifestazione e per avere il deputato Louis l'Heveder. al fine di coinvolgere la comunita' israeliana chiede l'autorizzazione a pubblicare che nel corso della manifestazione Nenni commentera' i provvedienti presi dal governo fascista contro gli ebrei; 18 settembre 1938, avverte che l'attuale situazione internazionale e le disposizioni di polizia consigliano il rinvio della conferenza . Chiede se l'attuale situazione consiglierebbe un'anticipazione del Consiglio nazionale del partito.
Note
Nel fascicolo anche lettera di Volterra a "Carissimi" da Nancy nel marzo 1939.
Antroponimi
Volterra, Francesco Saragat, Giuseppe Morgari, Oddino Tonello, Angelo Tommaso Rosselli, Carlo De Rosa, Fernando Montasini, Pietro Tasca, Angelo Trentin, Silvio Chiodini Giacometti, Guido Garosci, Aldo Errera, Alfonso Faravelli, Giuseppe Venturini, Carlo Reventlow, Rodolfo
Enti
Lega italiana dei diritti dell'uomo Petit provençal (Le), periodico Sfio Nuovo Avanti!, periodico Peuple (Le), periodico Almanacco socialista, periodico Quarto stato (Il), periodico Problemi della rivoluzione italiana
Luoghi
Marsiglia Nancy Moselle Parigi Mosca
allegati digitali
Segnatura archivistica
Pietro Nenni, 1.1.2.939
Pietro Nenni
1909 - 1980
fascc. 3076 (bb.276)
